Marcia Agnell med 20 år som redaktör på The New England Journal of Medicin har skrivit en bok som heter “Drug companies & doctors; a story of corruption”
Översatt till svenska blir titeln “Läkemedelsföretag och doktorer; en historia av korruption”
Drug companies & doctors a story of corruption.
Marcia Agnell skriver följande , ett utdrag publicerat i The New York Review of Books January 15 – February 11,Volume LVI, Number 1 (2009)
Översatt blir hennes text bifogad nedan följande:
“Problemen som jag har diskuterat är inte begränsade till psykiatrin, även om de når sin mest utbredda form där.
Samma typ av intressekonflikter och förbestämda åsikter förekommer i nästan varje medicinskt område, speciellt i de områden som är i stort beroende av mediciner och medicinsk tekniska produkter. Det är helt enkelt inte längre möjligt att tro speciellt mycket på den kliniska forskning som publiceras eller att lita på och vara beroende av de bedömningar som görs av betrodda läkare eller auktoritativa medicinska riktlinjer. Jag finner inget nöje i denna konklusion, vilken jag kommit fram till långsamt och motvilligt efter mina två decennier som redaktör för The New England Journal of Medicine.”